PR3 es un aparato compacto para el control automático y protección de electrobombas, cuyo sistema paten- tado, está dotado de especiales sensores electrónicos de caudal y de presión integrados en un circuito electrónico que controla el funcion- amiento de la electrobomba y mantiene la presión y el caudal de modo constante. Dispone además de un sistema de seguridad contra el funcionamiento en seco de la bomba.

El PR3 sustituye el sistema tradicional de hidroesfera, presostato, válcula de retención e interruptores de nivel, con la ventaja de tamaño más reducido y eliminación del mantenimiento periódico. Funciona arrancando la electrobomba automáticamente a la apertura de cualquier punto de utilización y parán- dola – tras una temporización de 10 segundos – al cerrar el punto de consumo.

The PR3 is a compact device for the automatic control and protection of electric pumps, which patented system includes special electronic sensors of flow and pressure, integrated in an electronic circuit that guides the electronic pump operation and keeps pressure and flow accordingly.

Moreover, it has a safety system to avoid the dry operation of the pump.

The PR3 substitutes the traditional system of hydrosphere, pressostat, retention valve and level switches, with the advantage of smaller dimen- sions and periodic maintenance elimination. The operation automatically starts the electric pump when any point of use is open and closes it – after a 10 seconds programmed time – when closing the consumption point.

Le PR3 est un appareil compact pour le contrôle automatisé de la pompe et qui garantie sa protection. Son système de fonctionnement breveté, est doté de spéciaux senseurs électróniques de débit et de pression, integrés dans un circuit électronique qui contrôle le fonctionnement de la pompe en mainten- ant la pression et ledébit constants. Il dispose en plus d’un systéme de sécurité qui protège la pompe contre le manque d’eau pararrêt du moteur.

Le PR3 remplace le système traditionnel d’hysrosphère, presostat, valve anti-retouret interrupteurs de niveau, avec l’avantage ajouter d’une dimension plus réduite et de l’élimination de l’entretienpériodique. L’appareil démarre la pompe automatiquement, lors qu’on ouvre n’importe quel robinet et l’arrête-après une temporisation d’environ 10 secondes – après la ferme- ture du point d’utilisation.

-No maintenance
-Installation time savings.
-Compact and reduced dimensions. -Removal of protecting devices (level switch).
-Avoids pump oversizing because it makes integral use of its flow-pressure curve.
-Safety system against dry running.

-Sans entretien.
-Temps d’installation plus réduit.
-Dimensions compactes et réduites.
-Élimination des dispositifs de protection (interrupteur de niveau).
-Évite le dimmensionnement excessif de la pompe car il utilise intégralement la courbe de débit-pression.
-Système de sécurité intégré qui arrête la pompe dans le cas de fonctionnement sans eau.

-YELLOW LED POWER.
-GREEN LED ON.
-RED LED FAILURE
-Tactile starter push-button.
-Electronic circuit group with mono bloc box easily replaceable.
-For other options like pressure gauge, cables, regulation, etc., look at MODELS AND OPTIONS.
-ART (Automatic Reset Test) intervenes when the pump has been disabled by the protection systems against dry-running operation. With programmed periodicity, this system tries to start the pump in order to set up the circuit pressure.